中新社香港五月十八日电　针对公共首宗BT“点对点”工夫在网上分发侵权复成品案婷婷社区，香港终审法院本日驳回被告的上诉，保管判刑。

　　香港终审法院判语指出，上诉东说念主透过BT“点对点”工夫上载三出侵权电影供网友下载，他已告捷地将侵权复成品分发予他东说念主。因此，终审法院确定了他被定罪是正确的，并驳回了上诉。

　　终审法院的五位法官，一致裁定驳回上诉，被告需要即时坐牢三个月。据悉，该被告在二00五年一月被拘捕，同庚十一月在裁判法院被判定罪名树立。

　　香港海关助理关长谭耀强本日在修起此案时示意，香港海关迎接终审法院就上诉案件的判决。这判例确定了在互联网上哄骗BT软件上载侵权种子四肢分发侵权复成品的步履是触犯《版权条例》的刑事舛讹。

　　把柄香港《版权条例》，任何东说念主在莫得版权领有东说念主的特准下，并非为任何买卖或业务的标的，亦并非在职何买卖或业务的历程中，分发该版权作品的侵扰版权复成品，达到挫伤版权的领有东说念主的权力的进程，可被检控，最高刑罚为幽囚四年及每件侵权物品罚金五万元。

　　关于终审法院驳回被告的上诉，香港城大副教会郑利明合计，判决关于谢却网上行恶波折载行动婷婷社区，有告戒作用。(完)